Acá en Argentina, la palabra “Pedo” tiene una diferente definición dependiendo del contexto donde la coloquemos, vamos a ver algunos ejemplos.

…”Estas en pedo”… Significa que estas loco, rayado, se te salto una cuerda, que decis algo que no es para nada coherente.

…”Estas al pedo”… Aburrido, sin nada para hacer, vagueando.
…”Te tiraste un pedo”… Que lanzaste un gas, una flatulencia.
…”Algo fue al pedo”… significa que algo se hizo o se realizo en vano, y que no tuvo nigún sentido

…”Estas en pedo(2)”…Borracho, como teta, doblado, tomo más alcohol que lo debido para estar en sus cabales.

Como ven, dependiendo del contexto en que usemos la palabra, y con el articulo con el cual la usemos, el siginificado varía notablemente. Asi que si hablan argentino, traten de no usar esa palabra a menos que sepan bien los diferentes usos, o pueden ser malinterpretados.

Ningun comentario todavia.

Comentarios por RSS TrackBacks